Calma Piatta! Fronte occidentale

Ciao a tutti amici! Dopo quasi due anni dall'inizio  dei lavori sono riuscito a completare il piccolo diorama. Ho  dato il titolo "Calma piatta! Fronte occidentale". Andando a tirare le somme.. Mi son molto dovertito, anche se inizialmente il diorama doveva esser differente, ma visto il cane e gatto ho avuto questa idea di modificare il tutto. Anche la basetta è stata varie volte ripensata, fino ad arrivare a questa base fatta in casa, con legno di scarto e balsa. Il terreno è realizzato  in stucco come mio solito.
I kit che qui ho utilizzato sono: Kit Hobby Boss per la 222 (potete vedere tutti gli sviluppi nel blog); figurino Dragon 6702; cane e gatto sono della reality in scale e le sedie (modificate) sono di una piccola ditta inglese. L'albero ovviamente fatto in casa.
Cosa dire.. Mi son divertito molto e son pronto con altri lavori! A breve sul blog ci saranno altri lavori! Grazie a tutti quelli che hanno seguito i lavori e un grazie articolare agli amici Gianni e Paolo del forum zimmerit che mi hanno seguito dai primi periodi dei lavori!

Hi all Friend! After two years from work's start I finish this little diorama in 35 scale. Title is "Flat Calm! Western Front". Going to sum up .. I have lot of fun, although initially the diorama had to be different, but as the dog and cat I had this idea to change everything. Also the board has been redesigned several times, until you get to this basic homemade, with scrap wood and balsa. The soil is made of stucco as my usual.
The kit that I used here are: Hobby Boss kit for 222 (you can see all the developments in the blog); Dragon appear in 6702; dog and cat are the reality in the ladders and chairs (modified) are a small English company. The tree obviously homemade.
What to say .. I am a lot of fun and I am ready with other work! A short blog there will be other jobs! Thanks to all those who have followed the work and a joint thanks to friends Gianni and  Paul of zimmerit forum who have followed me from the early periods of the work!

Sdk 222 Finita

Ciao a tutti! Finito il colore e la 222.

Hello all! I finish this 222. Stay tuned for other work and base for this 222.

Sdkfz. 222 Wip.

Ciao a tutti! Durante queste vacanze si lavora! Sto portando a termine questo piccolo mezzo.
Ho finito invecchiamento, fatto rigorosamente con colori a olio!
 E ho pensato per voi un piccolo passo passo con la colorazione delle ruote, niente di impegnativo!

Hello everyone! During these holidays you work! I am carrying out this small vehicle.
I finished aging, made strictly with oil colors!
 And I thought for you a small step up with the color wheel, nothing challenging!

Prima di tutto vediamo le ruote in resina, regalo di un amico che voglio ancora ringraziare.

Queste verranno colorate direttamente a pennello con colori Vallejo/Italeri:

First of all we see the wheels in resin, a gift from a friend that I want to thank.

These will be directly colored by brush with colors Vallejo / Italeri:

Ecco la foto con i colori:

Photos with colors:

Ed alla fine ho passato della polvere della Mig per simulare l'effetto. Una volta incollate vedrò tutto nuovamente.

And in the end I used dust Mig to simulate the effect. Once glued'll see everything again.

Ecco il tutto:

Here all:

Sdkfz 222 Base del diorama

Ciao a tutti! Vi posto la base del mio mezzo.

Hi all! I show you base for my Sdkfz. 222. 

Sdkfz 222 Hobby Boss/Colore

Ciao a tutti amici.

Ho proseguito nella colorazione del mezzo. Son partito da un German grey che ho prontamente lavorato con altri toni chiari. Non so se insistere ancora un  pochino o procedere con il weatherimg. Tutto fatto con Aerografo. Il grigio panzer è tipico dei mezzi di inizio guerra, anni 39/40. Il colore sembra facile da ottenere, ma presenta delle piccole insidie. Spero di esser riuscito a ottenere un colore veritiero.

Hello to all friends.

I continued in the medium coloration. I left by a German gray which I promptly worked with other clear tones. I do not know whether to insist a little while, or proceed with the weatherimg. All it has done with airbrush. The gray panzer is typical of the beginning of war means, years 39/40. The color seems easy to obtain, but has small pitfalls. I hope to be able to achieve a true color.

  

222 W.I.P. Hobby boss/Montaggio finito

Ciao a tutti!

Eccovi a mostrare il montaggio finale del lavoro. Ci siamo!

Hy all!

Here lastest photos of build! Here we are!!