Novegro 2013

Ecco delle foto della "Hobby model Expo".

Novegro, Milano 27 Settembre 2013


Here some photos of "Hobby model Expo".

Type 61

Ve lo ricordate?? Ho rifatto le foto.. Meglio?

Do you remember that? I do new photos.. Are better??

Eccoci alla fine di questo lavoro in piccola scala.

Il modello è il mio secondo mezzo moderno ed è della trumpeter.. un ottimo mezzo, abbastanza semplice da montare.
La mimetica riporta ai primi anni '60.
Il carro è giapponese, e questo spiega anche lo sfondo della targhetta!


Here we are at the end of this work in a small scale.

The model is my second half modern and is the trumpeter .. great means quite simple to assemble.
The camouflage back to the early 60s.
The wagon is Japanese, and this also explains the background of the plate!

Diorama Italia '44

Ciao a tutti..

fare diorami.. da dove iniziare.. e cosa fare..

dunque cominciamo da una questione fondamentale.. La parola diorami..

Cosa si intende?

Il diorama è una riproduzione in scala che consente di "trattenere" in un esiguo spazio un evento storico.. Il diorama deve cercare di trasmettere una storia.. Comunque vi rimando a una definizione operativa.. Tratta da Wikipedia: http://it.wikipedia.org/wiki/Diorama

E come si inizia?

La pianificazione è fondamentale.. Tutto parte da un'idea, magari una foto.. Poi bisogna ben studiare l'idea riportandola su disegni e su fogli.. Provare a vedere la superficie che si vuole occupare e cominciare a considerare i mezzi che si vogliono utilizzare.. Poi finalmente siamo pronti per iniziare.. o quasi..

Per esempio vi riporto una mia elaborazione.. Un disegno iniziale per il mio diorama.. Poi in corso d'opera il diorama può subire mutamenti..

PS: la foto non è per i deboli di cuore...


Hello to all ..

make dioramas .. where to start .. and what to do ..

So let's start with a fundamental question .. The word diorama ..

What do you mean?

The diorama is a scale model that allows you to "hold" in a small space a historical event .. The diorama must try to convey a story ..

And how do you start?

Planning is key .. Everything starts with an idea, maybe a picture .. Well then you have to study the idea of bringing it back and drawings on sheets .. Try to see the surface you want to occupy and begin to consider the resources that you want to use .. Then finally we are ready to start .. or almost ..

For example, I carry my own processing .. An initial design for my diorama .. Then in the course of work the diorama may be a change ..

PS: the photo is not for the faint of heart ...

Type 61

Ecco la base del mio Type 61.. ci siamo quasi e anche un altro lavoro è finito..

La base rappresenta una porzione di terreno (fatta con i soliti trucchi) e dell'asfalto..

Asfalto? Come farlo... E' stata una bella sfide e ho dovuto fare svariate prove prima di arrivare a questa versione finale.. Che è fatta con il solito stucco.. Ringrazio i vari amici del forum e di facebook che mi hanno consigliato..

Ecco ora le foto:


That is the base of my Type 61 .. we're almost there and another job is finished ..

The base is a piece of land (made with the usual tricks) and asphalt ..

Asphalt? How to do it ... It 'was a great challenge and I had to do many tests before arriving at this final version .. What is done with the usual stucco .. I thank the various friends of the forum and facebook that I have recommended ..

And now, the pictures:

Manca la targhetta e poi ci siamo.. A ancora deve esser attaccato alla base.. Al prossimo wip.. che arriverà presto..

Continuate a seguirmi! :D

Missing the plate and then we .. A still must be attached to the base .. At the next wip .. coming soon ..

Continue to follow me! : D